#1

Magyar nőszirom

- Botanikai tudakozó 19.06.2013. 09:26
- yera11 | 21 Hozzászólás

Szeretném megkérdezni, hogy mivel a magyar nőszirom alfaj, az Iris aphylla magyar neve mi? Köszönöm szépen a választ!

Fel!

#2

RE: Magyar nőszirom

- Botanikai tudakozó 19.06.2013. 14:36
- barkócza | 2.015 Hozzászólás

Lehet ám, hogy nincs külön magyar neve a törzsalaknak. Ha megnézed, a csehek is csak a latin nevet fordították le.

http://botany.cz/cs/iris-aphylla/

Fel!

#3

RE: Magyar nőszirom

- Botanikai tudakozó 19.06.2013. 18:42
- Lila Pereszke | 18.458 Hozzászólás

Priszter-féle növényszótárban "csupaszszárú nőszirom" szerepel az I. aphylla "hivatalos" magyar neveként...


Javítva: 19.06.2013. 18:43 | Fel!

#4

RE: Magyar nőszirom

- Botanikai tudakozó 20.06.2013. 14:55
- yera11 | 21 Hozzászólás

Köszönöm :-) Zavarban vagyok, mert nem tudom hogy mennyire elfogadott "keverni" a fajokat az alfajjal, tehát ha egy ritka magyar nőszirmot egy kevésbé ritka csupaszszárú nősziromnak nevezünk, az rendben van?
És ezek (http://www.catalogueoflife.org/col/detai...synonym/9942447) szerint az Iris aphylla érvényes szinonim neve Iris hungarica (és akkor egyben faj is és alfaj is)? A lényeg az, miben különbözik a két növény ?


Javítva: 20.06.2013. 15:10 | Fel!


Wir brauchen Deine Hilfe!

Hallo !

Wir hoffen, dass dir unser Forum gefällt und du dich hier genauso wohlfühlst wie wir.

Wenn du uns bei der Erhaltung des Forums unterstützen möchtest, kannst du mit Hilfe einer kleinen Spende dazu beitragen, den weiteren Betrieb zu finanzieren.

Deine Spende hilft!

Spendenziel: 150€
13%
 



Látogatók
1 Fórumtag és 59 Vendég online:
brentakurdvium

Fórum statisztikák
A fórumon 17429 topik és 72984 hozzászólás van.
Rekord látogatottság: 502 Felhasználó (22.12.2024. 11:16).