Az eredeti élőhelyéről van? Csak nem Herkulsfürdő környékén jártál?
(Azért még a levél színe és vastagsága is kéne, nem nagyon látszik. Ti. hogy fényes, sötétzöld-e, és vastag bőrnemű-e. De ha ez német, vagy angol kisfaj, akkor passz.)
Ennyiből azért nehéz, de én is arra gondoltam. Viszont a nap eléggé átsüt a leveleken, hm, az pedig vékonyabb levélre utal, mint amilyen a S. borbasii-é. A thuringiacának és mintha a dacicának is különválna időnként egy-két alsó karéja (a dacicára ne esküszöm meg), és nekik vékonyabb a levelük. A thuringiacáé keskenyebb is.
Solorina nekem azt mondta, hogy alig találkozott Magyarországon primer hibriddel, bár ez lehet, hogy csak a S. torminalis x aria s.l. hibridekre vonatkozott. Amikor megkérdeztem, hogy honnan tudni egy berkenyéről, hogy hibrid, a következőket mondta:
"Húha... Várjál csak... Hogy magyarázzam... Hát azt látni rajta!"
Recens adatai tudtommal a Bükkből vannak meg még talán a Karsztról (itt a Szlovák oldalon én is találtam belőle párat), de persze ahol a szülőfajok előfordulnak, ott is nagyon ritka. Egyébként a Grammoszon anno együtt is gyűjtöttünk semipinnatat..:).