Crepis biennis-nek szokott ilyen levele lenni.

de annak sötétzöld, szőrös levelei vannak, a szárai sem ilyenek, és nem a húsos som tövében nyílik

a Lactuca jó próbálkozás volt, csak a fajnévbe csúszott difi

Gyengébb vagyok mint valaha. :)
A termőhely sokszor becsapós, de azért a som, hérics és a csabaíre együttesen már határozott fajközösséget sejtet, amibe - persze - mit keresne egy Crepis biennis.. Egy Lactuca perennis viszont jó érzi magát.