Hát, számos forrást megnéztem (Flora Europaea, német és osztrák határozó, többek közt), és a legmegbízhatóbb bélyegnek a virág mérete tűnik, csészével együtt mérve elvileg egy milliméteres skálán leméregetve néhányat ki kellene jönnie, hogy az australisnál kisebbek, az arvensisnél nagyobbak a virágok 2 mm-nél. Aztán a pálhák cimpáinak alakja, hossza még, amit kellene nézegetni, meg van pár bélyeg, ami csak itt-ott szerepel, és nekem nem tűnt meggyőzőnek. De nem vagyok a téma szakavatott ismerője.
A kertünk végében van egy kiköpött australis, meg a szomszéd kerítése alól átkandikálnak eléggé eltérő habitusú, arvensisnek tűnő példányok. Mindig tudtam, hogy az élet igazságtalan, de hogy a kerítés alatt kelljen lesegetnem a szomszéd kertje végében növő ugarpalástfüveket, amikből a mi kertünkbe csak néhány nyeszlettebb példány jutott, az már egy kicsit sok...