az lesz

mindkét név érvényes ... (ez nem olyan, mint a BKV bérlet, hogy rá van írva az érvényesség időtartama)

mindkettőt érvényesen közölték - amire gondolsz, az az "elfogadott név" (azaz amit a szakemberek többsége használ)

belföldön ez a spetana mint faj, külföldön hajlanak rá, hogy csak alfaj

nagyon sok esetben egy taxon rangja abszolúte véleményes (a nálunk jelzett Scilla-fajok közül van olyan, ami egyes külföldi munkákban csak varietas), egy kutató se több, se kevesebb nem lesz azzal, ha ilyen vagy olyan rangon említ bármit

más kérdés, hogy általában vannak kimondott vagy kimondatlan standard-ok (checklist, határozó), amit követni szoktak, kivéve, ha éppen az az újabb publikáció lényege, hogy revideálja az adott taxon nevét, rangját, taxonómiai megítélését