Hát, ez egy többször átnevezett jószág...

A Mirabilis nyctaginea korábban kisvirágú csodatölcsér volt.

De változott a latin neve, az momentán Oxybaphus nyctagineus
Az Oxybaphus nemzetség magyar neve pedig "kisvirágú-csodatölcsér" lett (a nemzetségneveket egybe kellene írni, de ez úgy túl hosszú lenne, ezért kötőjeles), a korábbi Mirabilis - "csodatölcsér" helyett.

Az Oxybaphus nyctagineus latin fajnévhez pedig szükség volt még egy magyar fajnévre is, ez lett az "éjjeli", így a magyar neve az aktuális határozókönyvekben: "éjjeli kisvirágú-csodatölcsér".