Üdv!

Az a baj, hogy ezek kínai fajok (ráadásul egyes irodalmak L. ligustrina alfajként kezelik mindkettőt...), amiknek nálunk csak a ki tudja milyen kutyulék fajtáival lehet összefutni... így a határozásuk valóban kissé reménytelen.

Elvileg a L. pileata 40-50 cm magas, oldalágai ferdén széthajlók, levelei nagyobbak, hosszúkásak, 2-3 cm-esek, hegyes szögben felfelé állók és a fonákuk a főér mentén +/- szőrös.

A L. nitida 50-100 cm magas, ágai +/- felfelé állók, levelei kisebbek, 0,5-1,5 cm-esek, felfelé vagy derékszögben állók, fonákuk +/- kopasz.

(Levelek)

De leginkább a L. nitida 'Maigrün', ill. a L. nitida 'Elegant' fajtákat ültetik, amikből az utóbbival az a baj, hogy egyes vélemények szerint a két faj hibridje és kinézetre is olyasmi... szerintem a Te képeiden is ez lehet a nagy termet és a hosszúkás levelek miatt...