kizárásos alapon Chaerophyllum aureum-ra tippelek ...

Hm..., akkor egy kis adalék: Kőszegi-hegységi láprét, kaszálás után.

hát akkor nem sok minden marad, de a kézenfekvő Selinum-nak ez túl szőrösnek tűnik ..., valószínűleg egy egészen tipikus Anthriscus sylvestris

Szépen gyártom a hibákat, amiből lehet tanulni...
Nyilván Selinumnak gondoltam, de felrakom a teljes képet, hátha abból több kiderül:

valószínűleg nincs hiba, a növény lehet Selinum (a lehetőségek közül az a legvalószínűbb az újabb kép alapján), főleg ha anno többet láttál belőle - bár más fajokat sem lehet 100%-ig kizárni

az nyilván magánvélemény, hogy ilyen képekekkel csak szívatni lehet (másokat és magunkat is), különösebb tanulási vonzatát nem érzem
(terepen az ember sok olyan dolgot felismer - mert lát több növényt, látja a környezetet, esetleg járt már ott más időszakban is -, amit egyébként nem lehetne meghatározni, sőt felismerni sem --- no most ezekből az egyedekből fotózni, horribile dictu egyes darabokat még a fotóból is kivágni, szerintem elég öncélú dolog)

Mentségemre szóljon, a kivágás, ahogy a cím is, a figyelemet a megfejtés irányába, s nem elterelni szerette volna.
Annyit én azért tanultam belőle, hogy a porcos szálkásság mégha jellemző is, nem kizárólagos bélyeg az nyúlkömény levelein. Valamint, hogy a jellemző bélyegek fotózásánál érdemes odafigyelni, hogy tipikus példányt válasszunk. Ez utóbbi dolog mondjuk igényel nem kis felkészültséget és tapasztalatot, úgyhogy nem árt az óvatosság és az önmérséklet.

A kaszálás okozta stressz okozhata a szőrösödést?

az ernyősök sajnos(?) rendkívül változatosak, főleg a virágzás előtti és után állapotukban jelentősen eltérhetnek a "tipikus" megjelenéstől, kb. mindenük (szőrösségük, színük, méretük, sőt a levéltagolatok alakja, szélessége) is változhat

ezen többek között sokat dobhat a kaszálás utáni felsarjadás is, de az árnyékban növő példányok is különös dolgokra képesek (lásd ádáz)

nyilván az ember akkor "felháborodottabb", ha az egyébként többféleképpen értékelhető fotóra "rossz" határozást ad, de ettől függetlenül az önmérséklet tényleg nem árt - ezeknek a felismerésének nem feltétlenül fotófeladványban kell jelentkeznie, hanem pl. elég, ha az ember örül magának terepen, hogy na, ezt is sikerült kikövetkeztetnem (ismétlem: rengeteg mindent, néha abszolút irracionális dolgokat is fel lehet ismerni, ki lehet találni terepen - de ezek nem feltétlenül reális feladvány-alanyok)