Hát, egyen luffa szivacsot az, aki szerint az olyan, mint a sárgadinnye!

Viccen kívül, egy ilyen magyarázatot találtam nagyhirtelen:
https://www.inaturalist.org/flags/462189


"Indeed, the correct name for this taxon is Luffa aegyptiaca Mill., Gard. Dict., ed. 8, Luffa no. 1, 1768.
The type of Luffa cylindrica (commonly used name for many years) is Cucumis melo, so the next available name had to be found, which is L. aegyptiaca."