Melyik faj?
azért ezt érdemes lenne a szerzőnek megválaszolás előtt összevetnie egy poloskamag-ábrával vagy fényképpel ...
Libatopféle?
ami azt illeti, a poloskamag is libatopféle (Chenopodiaceae) - az e "féle" a növényeknél a családot jelentiha ez kicsit formabontóbb értelemben használod, akkor az akár a helyes megfejtés is lehet